I should consider possible mistakes in the query. The user might have a typo, or maybe the title isn't accurately translated. "En la otra acera" literally means "on the other sidewalk," which is a bit odd. Maybe they meant "en el otro lado del mundo" which would be "on the other side of the world." That makes more sense. So the title might be a mix-up, and the correct version could be "Un Niño En El Otro Lado Del Mundo."
Safety consideration: Advise against downloading from unverified sources, as it could be piracy, which supports illegal file-sharing and harms authors and publishers. Encouraging legal access supports the creative community.
I need to verify if this is a real book. Maybe it's a Spanish-language story or a children's book. I should check if official sources offer it for free. Sometimes, there are digital libraries or educational platforms that provide free access to certain works, especially if copyright restrictions allow it.
If that's the case, I should check if there's a well-known book with that title. For example, there's a book called "Un Niño En El Otro Lado Del Mundo" by Margarita Gualdrón. That's a real book, a children's story that explores the contrast between a boy in Colombia and a boy in Brazil, learning about different cultures. It's written by an Ecuadorian author and is published by Libros del Zorzal. It's possible the user is looking for this book.
I should also address the possible language barriers. If the user is non-native Spanish speakers, they might be looking for a Spanish-English bilingual version, but if not, the book is entirely in Spanish. The user might need to be aware of the language requirements.
Another angle: Check if there are sample chapters or excerpts available online. Sometimes publishers offer parts of the book for free. The user could try contacting the author's official website to request a copy, though that might not always work. Also, academic or university resources might have access to such books through their libraries.
In summary, the user is likely looking for a specific Spanish children's book. While a free PDF might not be available due to copyright laws, there are legal alternatives like purchasing the book, using a library, or accessing it through authorized educational platforms. I should present these options clearly and guide them away from potential piracy.
Alternative approaches: Suggest legal ways to access the book. Maybe check if the library offers it through their digital services like OverDrive, Libby, or the Open Library project. Also, some educational institutions or schools might have digital copies they can share with students. If the user is looking for a free PDF, they might be in a tight spot legally unless the author has made it available.